Versión Español:
Las finales de la Gold Cup, que debÃan jugarse el domingo 28 de julio en Polo Park Zurich, fueron canceladas debido a las fuertes lluvias. En consecuencia, el certamen se definió de acuerdo a los encuentros disputados entre viernes y sábado. AsÃ, el campeón fue Bio-R, tras sus victorias ante Amadeus (en chukker suplementario) y G-Squared. Pero más allá de la lluvia, los jugadores y sus familias disfrutaron de una exquisita cena, en un ambiente super relajado. Asà son las cosas en Zurich - no importa el clima, siempre hay tiempo para pasarla más que bien! Polo Park Zurich los espera a todos a partir del próximo 23 de agosto, con el Swiss Low Goal Championship.
English Version:
Heavy rains forced to cancel the finals of the Gold Cup at Polo Park Zurich, due on Sunday, July 28. Therefore, the tournament was decided on the results of the matches played on Friday and Saturday Bio-R as the champions, after beating Amadeus (OT) and G-Squared, respectively. Players, friends and families enjoyed a delicious lunch in the best and relaxed entourage. No matter the rain, everybody's always having lots of fun in Zurich!! The next tournament at Polo Park Zurich is the Swiss Low Goal Championship, which will kick off on August 23.
Photos by Clara Podesta
Teams Gold Cup
BIO-R Team: Eduardo Greghi -1, Walter Cortez 3, Alejo Badano 3, Francisco Fucci 6.
Los Lobos: Sebastien Le Page 0, Facundo Kelly 2, Martin Podesta (h) 6, Martin Podesta 4.
Amadeus: Morgan Von Overbroek 0, Robert Kofler 1, Carlos Solari 5, Santiago Marambio 6.
G Squared Polo Team: Larry Aschebrook 0, Richard Harris -1, Juan Martin Gutierrez 3, Matias Obregon 5.