Llegamos hasta Deauville y nos encontramos con la historia de Facundo Ambrosetti, un argentino instalado en Francia, dueño del club El Domador Polo.
"Nací en Roberts, provincia de Buenos Aires, vengo de una familia polera y desde chiquito me crie entre los caballos. Los primeros inicios en el polo fueron en Rauch, una localidad cercana a mi ciudad, junto a mis hermanos y mí padre, le hacíamos muchos caballos nuevos a la familia Bagnardi, hasta llegar piloto del más grande de los hermanos que tenía 6 goles" así comienza Facundo la charla...
¿Cómo fue el camino hasta llegar a Deauville y establecerte ahí?
La primera vez que conocí Deauville fue en el año 2004, tenía 20 años y nunca imaginé que muchos años después me iba instalar en acá. Viajé mucho por Europa y en el año 2011 vuelvo a Deauville, ese fue el año que conocí a mí señora.
¿Cómo es el polo en la zona?
En la zona es un polo bajo con muchos debutantes y con ganas de aprender y progresar en el polo.
Contanos sobre El Domador Polo
El Domador Polo fue creado en el año 2015 y hoy con 6 años desde su creación tenemos unos treinta socios jugadores . El club cuenta con alojamientos, piscina, Club House, dos canchas y un arena polo para invierno.
¿Cómo es una semana habitual? ¿Hay torneos?
En una semana habitual en el Domador tenés, cursos de teorías y prácticos y los fines de semana hay prácticas de debutantes y de confirmados. También se juegan torneos internos y en el exterior.
¿Por qué el nombre El Domador?
El nombre surge ya que con mí señora queríamos un nombre argentino, pero que se escribiera en francés y que se prenunciara igual en castellano como en francés. El Domador es un juego de palabras... DOMA D'OR , Doma de Oro y si lo leemos todo junto, domador, hace referencia a la persona que amansa los caballos.
¿Cómo funciona la escuelita de polo?
La escuelita de El Domador funciona todo el tiempo, los miércoles, los fin de semanas y sobre todo en las vacaciones escolares que se organizan cursos prácticos que duran una semana, la cual es intensa con mucho contenido sobre el mundo del polo, los caballos y el deporte en si.
¿Qué es lo más lindo del lugar que lo hace único?
Lo más lindo del lugar que lo hace único es el espíritu Familiar.
¿Cuál es la meta de El Domador Polo?
La meta de El Domador es ser el club más importante de Normandía en formar los futuros jugadores profesionales.
¿Alguna anécdota para contarnos?
Mí anécdota que les puedo contar es que la primera vez que vi a mí señora fue cuando quiso venderme un caballo para el polo y le dije que no estaba interesado. Meses después cuando forme pareja con ella termine haciendole el caballo que me quiso vender y lo terminamos vendiendo juntos.
¿Qué extrañás de la Argentina cuando estás en Francia y qué de Francia cuando volvés a tu país?
Lo que extraño de Argentina es a mis viejos y las reuniones familiares con un buen asado. Y cuando estoy en Argentina extraño muchos mis caballos y los amigos.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH VERSION BELOW
Facundo Ambrosetti, an Argentinean on the loose at Deauville
We arrived in Deauville and came across the story of Facundo Ambrosetti, an Argentinean living in France, owner of the El Domador Polo club.
"I was born in Roberts, province of Buenos Aires, I come from a polo family and since I was a child I grew up among horses. My first beginnings in polo were in Rauch, a town near my city, together with my brothers and my father, we used to make many new horses for the Bagnardi family, until we became the pilot of the biggest of the brothers, who had 6 goals", that's how Facundo starts the conversation...
How was the road until you arrived in Deauville and settled there?
The first time I met Deauville was in 2004, I was 20 years old and I never imagined that many years later I was going to settle here. I traveled a lot in Europe and in 2011 I came back to Deauville, that was the year I met my wife.
How is polo in the area?
In the area it is a low level polo with many beginners who are eager to learn and progress in polo.
Tell us about El Domador Polo
El Domador Polo was created in 2015 and today with 6 years since its creation we have about thirty members players . The club has accommodation, swimming pool, Club House, two fields and a polo arena for winter.
What is a typical week like? Are there tournaments?
In a usual week at the Domador you have theory and practical courses and on weekends there are practices for beginners and confirmed players. There are also internal tournaments and tournaments abroad.
Why the name El Domador?
The name came about because my wife and I wanted an Argentine name, but that was written in French and pronounced the same in Spanish as in French. El Domador is a play on words... DOMA D'OR , Doma gold and if we read it all together, domador, it refers to the person who tames the horses.
How does the polo school work?
El Domador's little school works all the time, on Wednesdays, weekends and especially during the school vacations when we organize practical courses that last a week, which is intense with a lot of content about the world of polo, horses and the sport itself.
What is the most beautiful thing about the place that makes it unique?
The most beautiful thing about the place that makes it unique is the family spirit.
What is the goal of El Domador Polo?
The goal of El Domador is to be the most important club in Normandy to train future professional players.
Any anecdote to tell us?
My anecdote that I can tell you is that the first time I saw my wife was when she wanted to sell me a horse for polo and I told her I was not interested. Months later when I became a couple with her I ended up making her the horse she wanted to sell me and we ended up selling it together.
What do you miss about Argentina when you are in France and what do you miss about France when you return to your country?
What I miss about Argentina is my parents and the family reunions with a good asado. And when I am in Argentina I miss my horses and friends a lot.
Коментарі